Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], De Joden dan, opdat de lichamen niet aan het kruis zouden blijven op den sabbat, dewijl het de voorbereiding was [52](want die dag des sabbats was groot), baden Pilatus, dat [53]hun benen zouden gebroken, en zij [54]weggenomen worden. 52. Anders, want de dag van dien sabbat was een grote dag; namelijk overmits het tezamen sabbat en de eerste paaschdag was, naar de gewoonte der Joden, waarvan zie de reden in de aantekeningen Matth.26:20. 53. Namelijk der drie gekruisigden; hetwelk schijnt dat een gebruik is geweest om den dood van de misdadigers te verhaasten. 54. Namelijk voor den avond, naar de wet; Deut.21:22.